收購相機及鏡頭 您用不到相機鏡頭 不論新舊，都可以換現金 陪您走過每個黃金歲月的年頭，現在因為家庭或工作總總因素，這些可愛的相機及鏡頭寶貝們，除了躺在倉庫，安靜在防潮箱等候主人帶它們出勤之外，應該可以有個兩全其美的辦法＂就是讓給有緣人＂，讓它再度發揮存在地球上的價值吧！
中古相機收購
▲華為P40 Pro渲染圖。（圖／翻攝自Twitter／@ishanagarwal24）
記者陳心怡／外電報導
華為 P40 和 P40 Pro 計劃本周在全球推出，而爆料人士Ishan Agarwal也在Twitter上洩漏P40 Pro的渲染圖和一些規格功能。
華為 P40 Pro 傳將配備 6.58 吋螢幕，螢幕為彎曲邊緣設計，而手機採用麒麟 990 處理器並支援 5G 連線，但該型號的 RAM 和存儲版本尚無任何消息。
在鏡頭部分，P40 Pro 採用四鏡頭設置，包括 50MP 廣角相機、40MP 遠攝相機、ToF 深度相機和 12MP 超廣角相機。而螢幕正面的左上角則為雙鏡頭配置，會放置 32MP 自拍鏡頭和深度鏡頭。
另外，華為還在P40 Pro使用專用的照片晶片XD Fusion Engine。據推測，它的作用類似於Google的Pixel Neural Core。該晶片有高達 50 倍的變焦能力。
電池部分，這款4200 mAh電池有兩種非常快速的充電方法。顯然該設備將透過無線充電，並以相同的速度支援高達40W的有線充電。
這份報告還提到，較小的P40外形與P40 Pro 差不多，配有 6.1吋螢幕。不過，只有 50MP、16MP、8MP 三鏡頭組合，同樣使用 中古相機收購leica Ultra Vision，但變焦率只有 30 倍。電量為 3,800mAh，同樣支援 40W 有線快速充電，無線充電支援達27W。
Exclusive: #HUAWEIP40Pro ->
-6.58″
-中古相機收購leica Ultra Vision Quad Cam (50MP+40MP+12MP+ToF)
-Huawei XD Fusion Engine for Pictures
-Front: 32MP+Depth
-50X SuperSensing Zoom w/ Telephoto Stabilisation
-4200mAh, 40W Wired & 40/27W Wireless SuperCharge
-Kirin 990 5Ghttps://t.co/klOMtKlG72 pic.twitter.com/cCrTMXS1QX
▲華為P40渲染圖。（圖／翻攝自91Mobile）
記者陳心怡／外電報導
市場對於即將問世的華為P40關注度愈來越高，相關的渲染圖也在網路上傳得沸沸揚揚。而首批具有官方外觀的渲染圖已經曝光，同時也展示了P40型號的功能和規格。
根據外媒《91Mobile》最新渲染圖，華為P40系列手機將配備帶雙LED閃光燈的凸出式鏡頭，機身正面採用打孔雙鏡頭設計，機身背面則採用矩形的鏡頭模塊，並帶有中古相機收購leica標識的三鏡頭和雙LED閃光燈。
規格雖然仍未確定，但有傳言稱華為P40將配備具有5G連接功能的麒麟990晶片，配備5500mAh大容量電池，支援50W SuperCharge快充，能在45分鐘內完成充電，尺寸則可能為6.1吋或6.2吋。
儘管華為與美國的貿易禁令有一些進展，但P40系列仍很可能在無法使用Google行動服務的情況下出貨，就像華為在2019年9月下旬發布的Mate 30系列手機一樣。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
記者洪聖壹／台北報導
原本傳出將於 3 月 27 日在歐洲亮相的華為 P20 系列當中的 P20 Lite，不僅官方圖片、官方宣傳影片，就連上市原廠彩盒都已經曝光，確認採用類似 iPhone X 的瀏海設計，雙鏡頭也因此改為直立排列，不過螢幕比例略小，提供 19:9 顯示比例，但卻在機背保留了實體指紋辨識模組。
最初提前曝光 HUAWEI P20 Lite 的是一家義大利手機通路商，該公司釋出的一段影片，親切地介紹了手機的外觀、規格，該款手機正如同華碩 ZenFone 5、5Z、尚未發表的 LG G7、OPPO R15 等 Android 陣營手機一般，都在正面鏡頭致敬了 iPhone X 的「瀏海」設計，這意味著手機螢幕比例將勇敢地從 18:9 全面擴大到 19:9，不過 P20 Lite 更全面的學習 iPhone X 的雙鏡頭，旁邊有一個圓形的指紋辨識模組，背後模樣跟才剛在北京發表的紅米Note 5相似，但是跟往年的「Lite」版本一樣，少了 中古相機收購leica 公司的加持，以下是該廠商曝光的影片：（影片／取自YouTube）
不過接下來就誇張了！HUAWEI P20 Lite 幾乎像是提前解禁一般，在歐洲各地的主要媒體被開箱，德國通路商更直接大方曝光了該款手機的完整規格（如下方圖片）， 看不清楚沒關係，記者特別整理了一下相關資訊提供給讀者們參考：
HUAWEI P20 Lite 的手機大小為148.6 x 71.2 x 7.45 mm、重量145 g，配備 5.84吋 FHD 螢幕，解析度為 1080 x 2280 pixels，換算下來約 432 ppi，採用的是首次曝光的 HUAWEI 海思麒麟 659 八核心處理器（4核2.36 GHz Cortex-A53 ＋ 4核1.7 GHz Cortex-A53)），4GB RAM、64GB ROM，可透過插入 microSD 卡額外擴充最高 256GB 儲存空間。
該款手機也採用最新 Android Oreo 作業系統搭配最新 EMUI 8.0.1，當然拍攝規格沒有 iPhone X 那麼吸引人，這支手機採用的是 1600 萬畫素＋ 200 萬畫素的雙主鏡頭配置，自拍鏡頭倒是提升到 1600 萬畫素，而且支援 1080P 攝影功能。
續航力方面，HUAWEI P20 Lite採用 3000 mAh 電池，可以待機高達 454 小時、內建 NFC、藍牙4.2，使用的是 USB-C 傳輸介面。
而上市情報方面，消息指出 HUAWEI P20 Lite預計 3 月 27 日就會在歐洲等特定市場開賣，售價約會在 369 歐元，折合新台幣約 1.3 萬元，中國地區將以Nova 3e發表，預計 3 月 20 日亮相，6GB/64GB 高配版售價為人民幣2299元，代言人確認為關曉彤，這樣的手機若是引進台灣，推估售價也是在萬元區間，對於才剛上市的 ZenFone 5Q 或是即將推進歐美地區的 ZenFone 5 Lite 來說，將會是值得一較高下的產品。
▲華為P40渲染圖。（圖／翻攝自91Mobile）
記者陳心怡／外電報導
市場對於即將問世的華為P40關注度愈來越高，相關的渲染圖也在網路上傳得沸沸揚揚。而首批具有官方外觀的渲染圖已經曝光，同時也展示了P40型號的功能和規格。
根據外媒《91Mobile》最新渲染圖，華為P40系列手機將配備帶雙LED閃光燈的凸出式鏡頭，機身正面採用打孔雙鏡頭設計，機身背面則採用矩形的鏡頭模塊，並帶有中古相機收購leica標識的三鏡頭和雙LED閃光燈。
規格雖然仍未確定，但有傳言稱華為P40將配備具有5G連接功能的麒麟990晶片，配備5500mAh大容量電池，支援50W SuperCharge快充，能在45分鐘內完成充電，尺寸則可能為6.1吋或6.2吋。
儘管華為與美國的貿易禁令有一些進展，但P40系列仍很可能在無法使用Google行動服務的情況下出貨，就像華為在2019年9月下旬發布的Mate 30系列手機一樣。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
（圖／翻攝Sony官網）
傳統相機因為智慧手機逐漸式微，近年卻有不少消費者開始追求富士 X100 VI、理光 GR3 系列等隨身相機，體積小巧好攜帶，拍照品質更勝於手機，還是一款能展現風格的隨身配件，掀起一波波搶購熱潮。據悉，相機大廠 Sony、徠卡均打算跟進這波浪潮，有意重新推出新一代的高階類單眼。
外媒《SonyAlphaRumors》爆料，Sony 有向特定的攝影師探詢對於全片幅 RX 類單眼相機的興趣，並且已經製作原型機，可能會在今年發表 RX1rIII，將是系列睽違近 10 年的全新機款，傳出搭載 6100 萬畫素感光元件，與不可更換的 28mm、f/1.7 鏡頭，還有從 Minolta CLE 為靈感的復古外型。
事實上，Sony 的 RX1 系列類單眼近年就受到不少攝影愛好者關注，僅管最新的 RX1rII 已經是 2015 年所發表的機種，卻在不到 500g 的重量內塞入全片幅感光元件，比不少 APS-C 相機還要輕巧，拍照品質又能媲美一線專業機種，可說是最強的隨身相機。
專攻頂尖客群的徠卡相機，旗下的 中古相機收購leica Q3 類單眼已經跟上這波隨身相機的熱潮而大賣，現在他們似乎打萬搶攻不同價位的市場。根據日媒《asobinet》從認證網站上發現，徠卡註冊了一款代號「Type 3952A」的新相機，而先前 2018 年發表的 M43 片幅類單眼 D-Lux 7 代號正是「Type 3952」，因此有極高的機率會是後繼機款。
此外，由於日本大廠 Panasonic 與徠卡近年合作十分緊密，雙方會共用同一設計的相機外殼，因此外界也猜測，與 D-Lux 7 作為姐妹機的 Panasonic LX100 III，新一代機款也有望在今年一起登場。
（圖／徠卡）
徠卡相機獨特的發色，是許多攝影愛好者甘願花大錢購買的首要原因！倘若預算有限，無法購入高價相機，徠卡即將推出首款官方攝影 App，讓你用 iPhone 也能一鍵拍出徠卡味。
由徠卡推出的「中古相機收購leica Lux」近日在 App Store 上線，要將使用徠卡相機的樂趣帶往手機平台，用戶得以自由切換 Summilux-M 28 f/1.4 ASPH、Noctilux-M 50 f/1.2 ASPH 等經典的鏡頭，徠卡表示，透過獨家的影響處理引擎，可以模擬徠卡鏡頭獨特的散景效果。
色彩濾鏡更是不能少！中古相機收購leica Lux 沿用了徠卡的色彩科學，提供共 11 款經典的膠片模擬，像是徠卡經典、徠卡現代，或是最經典的黑白照片。實際拍攝效果如何呢？以下幾張官方提供的拍攝樣本，提供參考。
（圖／翻攝徠卡官網）
（圖／翻攝徠卡官網）
（圖／翻攝徠卡官網）
另外，也如多數專業拍攝 App 一樣，中古相機收購leica Lux 允許用戶啟動手動模式，能夠自行調整對焦、曝光補償、快門速度等數值。中古相機收購leica Lux 開放用戶免費使用，另有提供採取訂閱制收費的濾鏡、模式以及進階功能，能選擇每月 220 元或者年繳 2,290 元。目前僅開放 iOS 下載，尚未有 Android 版本。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
▲HUAWEI Mate 10建議售價為新台幣20,900 元，有摩卡金和亮黑兩色，Mate 10 Pro 有摩卡金、寶石藍兩款顏色，建議售價為新台幣 26,900 元。(圖／記者林世文攝，以下同）
消費中心／綜合報導
華為手機專注發展螢幕、效能、續航力、專業的拍攝與人工智慧應用等五大面向。最新HUAWEI Mate 10 系列，搭載全球首款行動AI晶片*－Kirin 970，手機會學習用戶使用手機的習慣，使用者可感受到「越用越聰明」，可說是一支會參透你心思的AI超級秘書！在人工智能方面，EMUI 8.0 螢幕可以跟隨著時間變化而有不同風貌，而大家很在意的續航能力上，承襲華為大容量電池的傳統，Mate 10 系列配備 4000mAh 鋰電池以及華為的Super Charge 技術，30分鐘可充電 58%，遇到沒電又沒帶行動電源時，只要在捷運充電站快充一下馬上就能使用，是貼心又方便的功能。
搭載全球首款行動AI晶片* Kirin 970，也是全球首發雙卡雙待雙 4G手機
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro是全球首款搭載AI晶片* 的智慧型手機，採用全新的 Kirin 970處理器，其特色為台積電的10nm 製程、8核心 CPU 與12核心GPU、行動 AI *晶片，從此為手機市場打開人工智慧的應用大門，例如將AI技術與徠卡相機結合，Mate 10新一代徠卡雙鏡頭可自動智能辨識13種不同物體與場景，而且具備學習功能，使用者不但可以體驗到Kirin 970的高效能，更能感受到「越用越聰明、越來越好用」的美好經驗。
此外，HUAWEI Mate 10 系列也是全球首發雙卡雙待雙 4G 的手機，主副卡都可以在 4G 網路下待機，並支援 VoLTE，商務差旅或區分私人或公務電話都非常方便。
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro皆搭載徠卡鏡頭
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro同樣搭載了麒麟 Kirin 970 處理器，以及再進化的第三代徠卡雙鏡頭，擁有 f/1.6 超大光圈規格讓拍照更絕美。雖然兩支手機採用相同的核心，但外型部分大不相同，在螢幕規格上，Mate 10 為 5.9 吋螢幕，採用16:9 IPS面板，解析度2K。而Mate 10 Pro則為6.0 吋 OLED，採用18:9 HDR面板，解析度FHD+。兩款螢幕兩側皆為雙側微曲面和窄邊框設計，帶來滿版的視覺享受。
▲除了螢幕大小不同之外，兩款指紋辨識器的位置也不同。 Mate 10 Pro 指紋辨識功能在手機背面，Mate 10則是在螢幕下方。
Mate 10系列規格解析：
f/1.6大光圈+徠卡雙鏡頭+智慧辨識13種物體與場景
Mate 10和Mate 10 Pro 都是搭載第三代徠卡 中古相機收購leica雙鏡頭，彩色鏡頭為1200 萬像素，黑白鏡頭為2000萬像素，具備 OIS 光學防手震與四合一的對焦系統，並搭載新的雙影像訊號處理器，讓拍照沒有最美，只有更美！除了厲害的徠卡鏡頭之外，搭配會學習的AI行動晶片* Kirin 970，讓拍攝功能如虎添翼 ，智慧辨識13種不同物體與場景：鏡頭進行即時的辨識出文字、食物、舞台、亮黑、藍天、雪地、海灘、狗、貓、夜晚、日出/落、植物、人像跟花朵等。當使用者在拍照時，Mate 10系列會判斷被攝物，自動調整至最佳色調。
▲車燈流。（圖／記者廖明慧攝）
▲手持夜拍。（圖／記者廖明慧攝）
▲f/1.6大光圈，輕鬆拍出幻化景深。
AI翻譯，隨拍即翻，速度就是快！
喜歡自助旅遊的人一定會在手機裡安裝翻譯App，但很惱人的是免費App每天限制翻譯次數，否則就是跳出眼花撩亂的廣告，就算是付費使用，也常常感到遲鈍或翻譯得不夠精準。HUAWEI Mate 10內建微軟AI翻譯，拍照即可翻譯，實際測試速度非常快。
▲左圖：拍照翻譯。右圖：語音翻譯
▲HUAWEI Mate 10 支援生活防水，Mate 10 Pro支援IP67防水防塵。
▲HUAWEI Mate 10 Pro支援IP67防水防塵，遊山玩水也要玩攝影！
AI上身，為手機市場投下震撼彈
過去，手機市場以拍攝能力決勝，HUAWEI 已成功攀頂，穩坐安卓攝影龍頭。然而在光速發展的科技時代，行動裝置已邁向AI之路，HUAWEI Mate 10徠卡／AI 雙生雙贏，加上價格相當有競爭力，搭載徠卡鏡頭Mate 10 系列售價為新台幣 20,900 元起 ，12/1起於三大電信通路開賣，勢必為手機市場帶來震撼彈
*附註：內建智慧手機平台專用神經網路處理器NPU
記者蘇晟彥／台北報導
Xiaomi 小米 27日舉辦記者會將推出全新 14T Series，搭載與徠卡聯手打造的 Summilux 移動光學鏡頭、4大AI功能，主打中階手機市場，同時在14T Pro上更使用「鈦金屬」推出3色，14T則推出罕見「檸檬綠」搭配皮革材質，打造獨特手感。此外，在記者會上還公佈將與一卡通、悠遊卡合作，在小米手環9 NFC中全面支援無接觸支付功能，讓智慧生活全面升級。
▼小米14T 推出檸檬綠特殊色，14T Pro則推出「鈦金屬」3色。（圖／記者蘇晟彥攝）
Xiao mi小米27日宣布推出全新14T Series，鎖定中階手機市場，分別有14T 及 14T Pro三色，本次手機主打超強夜間拍攝，與徠卡共同研發的全新一代移動光學鏡頭。Xiaomi 14T Pro 作為 T 系列首款配備光影獵人 900 感光 元件的手機，擁有 f/1.6 大光圈，捕捉更多光線實現更高動態範圍與細節，呈現震撼的夜景效果。Xiaomi 14T 則配備 5000 萬像素廣角主鏡頭，Sony IMX906 感光元件，夜間拍攝時色彩鮮明、細節豐富。
Xiaomi 14T Series 作為 T 系列首款搭載徠卡 Summilux 主鏡頭的機型，融合高透光率材料與先進光學設計，呈現出清晰、純淨且層次分明的光影細節。Xiaomi 14T Pro 配備 5000 萬像素主鏡頭及光影獵人 900 感光元件，提供高達 13.57EV 的超高動態範圍（HDR），無論明暗光線，均可捕捉細膩細節。雙原生 ISO Fusion Max 技術融合高、低 ISO，確保在各種光線條件下拍出最佳影像。無論是昏暗街頭或燈火輝煌的夜景，Xiaomi 14T Pro 都能呈現色彩鮮明、細節豐富的畫面。
在外型上，Xiaomi 14T Pro 是 T 系列首款採用金屬原色與高強度鋁合金中框設計的機型，展現出堅固耐用且極具高級感的機身，帶來出色的視覺與觸感體驗。其金屬邊框以高強度鋁合金打造，比 Xiaomi 13T Pro 提升 116% 的抗衝擊性，強化了整體耐用性。金屬 Deco 設計提升品質感，3D 曲面背板則提供更舒適的握感。該機型還具備 IP68 防塵防水等級，增添額外保障，將提供鈦灰、鈦藍、鈦黑三款金屬色系，突顯金屬力量之美。Xiaomi 14T 同樣以精緻金屬質感設計為特色，簡約優雅，並配備全新金屬鏡頭 Deco，提升質感。它提供鈦灰、鈦藍、鈦黑三款天然金屬靈感配色，以及限量檸檬綠色版本，背板由多層生質純素皮革製成，包含 50% 檸檬纖維及 100% 再生 PET 材質，體現永續與時尚的融合。超窄 1.7mm 邊框設計增強沉浸感，並具備 IP68 防塵防水功能，為用戶提供日常與意外場景的可靠保護，展現不凡品味與前衛個性。
Xiaomi 14T Series 上市資訊 售價僅需 $14,999 元起
Xiaomi 14T Pro 提供鈦灰色、鈦藍色、鈦黑色與三種顏色選擇，12GB + 512GB 定價為新台幣 $17,999 元，12GB + 1TB 定價為新台幣 $19,999 元；Xiaomi 14T 提供鈦灰色、鈦藍色、鈦黑色與檸檬綠四種顏色選擇，12GB + 512GB 定價為新台幣 $14,999 元，於 9 月 27 日 14：30 起在小米商城 mi.com、全台小米之家、東森購物小米旗艦館等通路開賣，10 月 15 日起三大電信全面開賣。
Xiaomi 14T Series｜科技創新與 AI 賦能 開啟智慧生活新篇章
Xiaomi 14T Series 首次將先進的 AI 功能與 Xiaomi HyperOS 系統深度融合，結合設備端和雲端的計算能力，讓用戶在日常生活中能夠更加高效地工作、更智慧地規劃旅行，並輕鬆創建內容，真正解鎖智慧生活新篇章。「翻譯助手」、「查詢助手」、「影像助手」及「文件助手」四大 AI 功能，進一步提升了用戶的便利性與效率，讓日常任務更加輕鬆快捷。Xiaomi HyperOS 整合了搜尋、語音、文字、影像和影片五大多模態資源，將生產力和創造力提升到全新高度，重新定義用戶體驗。此外，Xiaomi HyperOS 還新增了三大功能，包括跨裝置通話、應用程式接力與跨裝置播放，實現裝置間的無縫連接，提升生產力與使用便捷性。
14T也將成為小米首款iPASS 一卡通虛擬卡整合至 Google 錢包™ 的智慧型手機系列，讓出行與支付變得更加簡便，用戶只需輕觸手機，便可透過 Google Pay 感應支付。
此外，小米攜手悠遊卡公司推出「小米行動悠遊卡」支援「SuperCard 超級悠遊卡」全面覆蓋悠遊卡的所有支付功能，能讓用戶享受更加便捷的無接觸支付與智慧生活體驗。Xiaomi 手環 9 NFC提供午夜黑、冰川銀顏色選擇，定價為新台幣 $ 1,395 元。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
（圖／翻攝夏普官網）
夏普正式預告，將在下週 7 月 10 日在台灣帶來 AQUOS R9 與 AQUOS wish4 兩款新手機，最受矚目的 AQUOS R9 不僅承襲日系設計，更內建由相機大廠徠卡所監製的感光元件以及鏡頭，用手機就能拍出高階相機才有獨特「徠味」。
AQUOS R9 這次則改以搭載中高階晶片 Snapdragon 7+ Gen 3 與 12GB RAM，配有夏普獨家的 IGZO OLED 顯示器，支援最快 240Hz 刷新率，並強調擁有夏普手機有史以來最強的立體聲揚聲器，得以提供震撼的音效表現。而且內建生成式 AI 功能，支援自動摘要語音訊息並顯示，無需播放語音即可了解內容。
相機部分，AQUOS R9 是由夏普與徠卡聯手製作，採用 1/1.55 吋影像感測器，搭配 中古相機收購leica Hektor 鏡頭，能夠預測拍攝目標的前進方向，例如小孩子在遊樂場穿梭，即便前方有物體遮蔽，下一步孩子露出臉的瞬間，手機仍能精準捕捉焦點。在錄影模式提供低光也能有明亮畫面的夜間模式，以及具有透視感拍攝功能的電影模式。
（圖／翻攝夏普官網）
入門款 AQUOS wish4，主打耐撞防碎的堅實設計，6.6 吋螢幕有通過混凝土跌落測試認證，官方聲稱，滑落至硬質地板也能抵抗破裂，本身也支援 IP68 防水規格，能夠直接以洗水乳、酒精擦拭，還有通過 MIL-STD-810H 軍規保護。規格上，AQUOS wish4 採用聯發科天璣 700 處理器，搭配 6GB RAM 與 128GB 儲存空間、5000mAh 電池。
搶在發表會公開前，夏普已經於電商通路悄悄上架 AQUOS wish4，售價 7,490 元。至於 AQUOS R9 上市資訊，則要待發表會當天才能知曉。
▲HUAWEI P20 系列的盒裝採用白底燙金，底下有 中古相機收購leica Logo。（圖／記者洪聖壹攝）
記者洪聖壹／巴黎報導
針對華為稍早發表的 P20、P20 Pro，《ETtoday新聞雲》率先取得兩支手機的原廠原裝，在開箱之餘，也率先提供產品詳細規格給讀者參考，目前確認 P20、P20 Pro 與 P20 Lite 會於 4 月上市，售價未定。
大致說明兩隻手機的規格跟特色，HUAWEI P20 系列，確認僅有 P20、P20 Pro 跟先前發表的 P20 Lite 三款，除了 P20 Lite 之外，P20、P20 Pro 都是搭載海司麒麟970 八核心晶片（四核2.36 GHz＋四核1.8GHz），都內建指紋辨識跟臉部辨識，P20 採用 4GB RAM/128 GB ROM 儲存組合，P20 Pro 採用 6GB/128GB 儲存組合，兩款手機都有 64GB 版本，揚聲器提供高達 990Kbps 的 HiFi 音質，並且支援類似 SONY LDAC 的無損音樂藍牙傳輸技術，讓手機在進行藍牙配對的過程，可以聽到幾乎無損的音樂品質。
▲▼HUAWEI P20 Pro TWILIGHT版本開箱，原裝隨附 SuperCharge 快充插座、USB-C 傳輸線、耳機跟透明保護殼。（圖／記者洪聖壹攝）
▲▼HUAWEI P20黑色版本開箱，原裝同樣隨附 SuperCharge 快充插座、USB-C 傳輸線、耳機跟透明保護殼。（圖／記者洪聖壹攝）
特別要提醒讀者的是，雖然兩支手機螢幕解析度都是 2240 x 1080畫素、螢幕比例都是 18.7：9，但是材質跟大小上，P20 配備的是 5.8 吋 RGBW LCD 面板、P20 Pro 則是配備 6.1 吋 OLED 面板，機身厚度 P20 為 7.56mm、P20 Pro 則是 7.8mm，也因為兩支手機大小不同的關係，電池容量 P20 為 3400mAh、P20 Pro 電池容量為 4000mAh，透過自家的 SuperCharge 功能 30 分鐘可以充電 58%。
▲HUAWEI P20 配備的是 5.8 吋 RGBW LCD 面板，解析度2240 x 1080。（圖／記者洪聖壹攝）
▲HUAWEI P20 Pro 配備的是6.1 吋 OLED 面板，解析度2240 x 1080。（圖／記者洪聖壹攝）
顏色的選擇上，P20 提供黑色、香檳金、玫瑰金、午夜藍跟一款今年主打的特別色「TWILIGHT」。至於 P20 Pro 少了香檳金，僅有黑色、午夜藍、粉紅金跟「TWILIGHT」，下方提供一張P20 Pro 的 TWILIGHT 圖片給讀者參考：（圖／記者洪聖壹攝）
▲HUAWEI P20 Pro 全新TWILIGHT款式。（圖／記者洪聖壹攝）
P20 全機支援 IP53 防水防塵、P20 Pro 則是支援 IP67 防水防塵，外觀採用跟 iPhone X 類似、但不盡相同的設計，下方提供正反面兩張照片給讀者參考：（圖／記者洪聖壹攝）
▲▼HUAWEI P20（左起）、iPhone X、P20 Pro 正反面外觀比對。（圖／記者洪聖壹攝）
拍攝效能上，HUAWEI P20 採雙鏡頭設計，分別為全新 1200 萬畫素彩色拍攝模組（光圈F1.8）跟 2000 萬畫素黑白拍攝模組（光圈F1.6），兩顆鏡頭都通過徠卡公司認證，主要拍攝那顆彩色鏡頭的畫素面積高達 1.55μm，相較於iPhone X 的1.22 μm、S9 的1.4μm，感光效果各自提升 61％ 跟 22%。自拍鏡頭最高可拍攝 2400 萬畫素，鏡頭光圈 F2.0。
而至於 HUAWEI P20 Pro是全球首款配備三鏡頭的手機，兩顆鏡頭模組分別為一顆 4000 萬畫素彩色廣角鏡頭模組（光圈F1.8）、一顆 800 萬畫素彩色長焦鏡頭模組（光圈F2.4），然後搭配另外一顆跟 P20 相同的 2000 萬畫素黑白鏡頭（光圈F1.6）來記錄照片資訊。自拍鏡頭同樣最高可拍攝 2400 萬畫素，鏡頭光圈 F2.0。
華為解釋，P20 Pro 的拍照有「更亮」、「更近」跟「更多色彩細節」三大拍攝重點，首先是感光元件尺寸就高達 1/1.7 吋，最高感光能力可以達到 ISO 102400，幾乎是相機拍攝等級。「更近」方面講的是縮放效果，P20 Pro 透過全球第一款徠卡縮放相機系統，可以快速切換 3 倍變焦、5 倍變焦跟 10 倍數位變焦。
在「更多顏色細節」方面，主要是說明其相機採用的對焦系統相當豐富，包括雷射對焦、深度偵測、對比偵測、4D 預測對焦，並且提供所謂AIS （AI Image Stabilizer）防震功能，藉此拍出更好看的低光源拍攝效果。
▲HUAWEI P20 Pro提供相當強勢的低光源拍攝效能，不管手怎樣抖、都可以拍出好看的照片。（圖／記者洪聖壹攝）
而正如同 Sony mobile 在去年推出的旗艦機 XZ1 系列、三星在今年 MWC 2018 發表的 S9 系列一樣，華為 P20 系列也支援 960Fps@720P 的超級慢動作攝影功能。
華為 P20 系列採用基於 Android 8.1 作業系統的 EMUI 8.1 使用者介面，讓P20系列在拍照上還有一個很方便的地方，就是把相機移到拍攝場景，不但可以辨識，還可以進一步驅動專業拍攝效果，好比說拍攝人像、就會驅動人像模式拍照（如下圖、圖／記者洪聖壹攝）
▲HUAWEI P20 Pro 在智慧場景辨識辨識之餘，會直接切入建議的拍攝模式，如果不喜歡、也可以點選取圖框來取消建議。（圖／記者洪聖壹攝）
相關智慧場景辨識提升到貓、食物、團體、自然顏色、近拍、夜拍、文字樹葉、人像、狗、煙火、藍天、花、舞台、文件、日落、雪、瀑布、海邊等 19 個拍照場景，並且可以透過Google Assistant聲控的方式啟動手機內的應用程式功能，好比說「打開美肌模式自拍」，或者問「這是什麼東西」。
▲HUAWEI P20 Pro 提供 19 種智慧場景辨識辨識，而且都是相當實用，好比說「團體照」。（圖／記者洪聖壹攝）
另外，手機還提供類似三星Bixby Vision的功能，當手機鏡頭辨識場景的過程中，碰到好比說杯子、紅酒等物品，系統就會自動連接到電商平台，告訴你這東西是哪一間公司生產、多少錢，方便用戶購物，而目前合作的平台有五家，包括中國的掏寶、美國的亞馬遜。使用方式只要是看到喜歡的產品照片，然後對著照片點兩下，系統就會連結到亞馬遜平台。
關於 P20 系列的上市情報，P20 搭載 4GB RAM/128GB ROM版本售價649歐元，即日上市，P20 Pro 搭載 6GB RAM/128GB ROM售價為899歐元，4 月 6 日上市，至於 Mate RS 保時捷版本售價 1695 歐元(6GB/256GB)、2095 歐元(6GB/512GB），4 月 12 日上市。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
▲HUAWEI Mate 10建議售價為新台幣20,900 元，有摩卡金和亮黑兩色，Mate 10 Pro 有摩卡金、寶石藍兩款顏色，建議售價為新台幣 26,900 元。(圖／記者林世文攝，以下同）
消費中心／綜合報導
華為手機專注發展螢幕、效能、續航力、專業的拍攝與人工智慧應用等五大面向。最新HUAWEI Mate 10 系列，搭載全球首款行動AI晶片*－Kirin 970，手機會學習用戶使用手機的習慣，使用者可感受到「越用越聰明」，可說是一支會參透你心思的AI超級秘書！在人工智能方面，EMUI 8.0 螢幕可以跟隨著時間變化而有不同風貌，而大家很在意的續航能力上，承襲華為大容量電池的傳統，Mate 10 系列配備 4000mAh 鋰電池以及華為的Super Charge 技術，30分鐘可充電 58%，遇到沒電又沒帶行動電源時，只要在捷運充電站快充一下馬上就能使用，是貼心又方便的功能。
搭載全球首款行動AI晶片* Kirin 970，也是全球首發雙卡雙待雙 4G手機
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro是全球首款搭載AI晶片* 的智慧型手機，採用全新的 Kirin 970處理器，其特色為台積電的10nm 製程、8核心 CPU 與12核心GPU、行動 AI *晶片，從此為手機市場打開人工智慧的應用大門，例如將AI技術與徠卡相機結合，Mate 10新一代徠卡雙鏡頭可自動智能辨識13種不同物體與場景，而且具備學習功能，使用者不但可以體驗到Kirin 970的高效能，更能感受到「越用越聰明、越來越好用」的美好經驗。
此外，HUAWEI Mate 10 系列也是全球首發雙卡雙待雙 4G 的手機，主副卡都可以在 4G 網路下待機，並支援 VoLTE，商務差旅或區分私人或公務電話都非常方便。
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro皆搭載徠卡鏡頭
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro同樣搭載了麒麟 Kirin 970 處理器，以及再進化的第三代徠卡雙鏡頭，擁有 f/1.6 超大光圈規格讓拍照更絕美。雖然兩支手機採用相同的核心，但外型部分大不相同，在螢幕規格上，Mate 10 為 5.9 吋螢幕，採用16:9 IPS面板，解析度2K。而Mate 10 Pro則為6.0 吋 OLED，採用18:9 HDR面板，解析度FHD+。兩款螢幕兩側皆為雙側微曲面和窄邊框設計，帶來滿版的視覺享受。
▲除了螢幕大小不同之外，兩款指紋辨識器的位置也不同。 Mate 10 Pro 指紋辨識功能在手機背面，Mate 10則是在螢幕下方。
Mate 10系列規格解析：
f/1.6大光圈+徠卡雙鏡頭+智慧辨識13種物體與場景
Mate 10和Mate 10 Pro 都是搭載第三代徠卡 中古相機收購leica雙鏡頭，彩色鏡頭為1200 萬像素，黑白鏡頭為2000萬像素，具備 OIS 光學防手震與四合一的對焦系統，並搭載新的雙影像訊號處理器，讓拍照沒有最美，只有更美！除了厲害的徠卡鏡頭之外，搭配會學習的AI行動晶片* Kirin 970，讓拍攝功能如虎添翼 ，智慧辨識13種不同物體與場景：鏡頭進行即時的辨識出文字、食物、舞台、亮黑、藍天、雪地、海灘、狗、貓、夜晚、日出/落、植物、人像跟花朵等。當使用者在拍照時，Mate 10系列會判斷被攝物，自動調整至最佳色調。
▲車燈流。（圖／記者廖明慧攝）
▲手持夜拍。（圖／記者廖明慧攝）
▲f/1.6大光圈，輕鬆拍出幻化景深。
AI翻譯，隨拍即翻，速度就是快！
喜歡自助旅遊的人一定會在手機裡安裝翻譯App，但很惱人的是免費App每天限制翻譯次數，否則就是跳出眼花撩亂的廣告，就算是付費使用，也常常感到遲鈍或翻譯得不夠精準。HUAWEI Mate 10內建微軟AI翻譯，拍照即可翻譯，實際測試速度非常快。
▲左圖：拍照翻譯。右圖：語音翻譯
▲HUAWEI Mate 10 支援生活防水，Mate 10 Pro支援IP67防水防塵。
▲HUAWEI Mate 10 Pro支援IP67防水防塵，遊山玩水也要玩攝影！
AI上身，為手機市場投下震撼彈
過去，手機市場以拍攝能力決勝，HUAWEI 已成功攀頂，穩坐安卓攝影龍頭。然而在光速發展的科技時代，行動裝置已邁向AI之路，HUAWEI Mate 10徠卡／AI 雙生雙贏，加上價格相當有競爭力，搭載徠卡鏡頭Mate 10 系列售價為新台幣 20,900 元起 ，12/1起於三大電信通路開賣，勢必為手機市場帶來震撼彈
*附註：內建智慧手機平台專用神經網路處理器NPU
Xiaomi 13系列登台。(圖／小米)
小米將徠卡合作手機帶到國際市場，Xiaomi 13系列正式登台，包括Xiaomi 13、Xiaomi 13 Pro，配置徠卡三鏡頭，強調從硬體、軟體及成像，到相機UI／UX設計的每個細節，均與徠卡共同研發打造。此外，中階Xiaomi 13 Lite同步登場。
3月18日起全面開賣， 即日起可預購，Xiaomi 13、Xiaomi 13 Pro售價分別為26,888元和34,888元，皆只有12GB+512GB版本，此次Xiaomi 13 Pro要價快3.5萬元，成為目前台灣最貴的小米手機。至於Xiaomi 13 Lite，提供8GB+256GB版本，售價14,999元。
Xiaomi 13系列合作徠卡。(圖／小米)
Xiaomi 13 Pro為6.73曲面螢幕，復刻徠卡中古相機收購leica Vario-Summicron 1.19-2.2/14-75 ASPH相機系統，搭載5,000萬畫素三鏡頭相機，涵蓋14mm徠卡超廣角鏡頭、23mm徠卡廣角主鏡頭到75mm徠卡浮動長焦鏡頭。
主鏡頭在Sony1吋IMX989感光元件、8P鏡片、防眩光塗層等技術加持下，能提高動態範圍與降低成像噪點，增進畫質和夜拍能力，同時保留助更多細節。
Xiaomi 13系列可拍出優異人像。(圖／小米)
Xiaomi 13 Pro的75mm長焦人像鏡頭，以重現經典徠卡中古相機收購leica Noctilux-M 75 f/1.25 ASPH為靈感來源，支援浮動鏡頭設計與模擬DSLR等級內部對焦技術，能在10公分到無限遠的對焦距離中，呈現優異的立體感人像。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
（圖／記者黃肇祥攝）
2023 台北攝影器材暨影音創作設備展今日（12）在南港展覽館 1 館盛大展開，為期 4 天，匯集多間相機、攝影器材品牌現場提供產品體驗與特價優惠。日本相機大廠 Nikon 更選在今天在台開賣旗下的復古風新相機 Zf，與 Sony 最新款的 a7C II 打對台。
Nikon 現場展開 Zf 無反單眼相機首賣，10 點一開放入場，攤位就聚集大量民眾排隊，截止至中午首波現貨已經全數賣光。採用全片幅規格的 Zf 相機是繼先前 Z fc 後，Nikon 推出的第二款 Z 系列復古風相機，外型致敬知名底片相機 FM2，規格則是對標旗艦款的 Z7。
Sony 則在展場布置一塊攝影棚，擺放旗下各種相機產品，從 Xperia 手機一路到高階款的 Alpha 單眼相機都有，並邀請模特兒站台，讓民眾以實機進行拍攝體驗。其中最受矚目的是 a7C II、a7CR 兩款輕巧取向的全片幅單眼，加入 AI 處理器，對焦速度進一步提升。
活動現場 Sony 提供多款相機優惠，例如購買 FX3、FX30 電影機加贈原廠電池，後者再加碼 3,000 元現金優惠，入手 ZV-1 系列則有原廠充電器，a7IV、ZV-1、ZV-1 II 均贈送原廠電池，另有多顆鏡頭打出特價。
（圖／記者黃肇祥攝）
（圖／記者黃肇祥攝）
Canon 今日在開幕記者會宣布，所有 RF 系列鏡頭即日起提供三年保固服務，提供消費者更好的保障。同時提供 RF 鏡頭的優惠促銷，現場購入並申請審核通過，最多可以獲得 5,000 郵政禮卷。旗下 EOS R 系列無反相機同步優惠，購入有眼控對焦的 R3，單機身會提供價值破萬元的贈品組合，包含原廠電池、128GB 高速 SD 記憶卡。若是添購專業級攝影機，最高則享有 13,000 元的郵政禮券。
（圖／記者黃肇祥攝）
知名攝影器材代理商正成集團，則一口氣帶來 中古相機收購leica、ZEISS、ARRI、Aputure、Manfrotto、Sandisk、Samyang、GoPro 等多家知名品牌的產品，並設立情境區，供民眾親自體驗測試。現場如 Samyang V-AF 系列鏡頭享有展場價 17,100 元起，再送 ZEISS 防霧拭鏡紙與 PGYTECH 相機包布，PGYTECH 閃傳讀卡盒則有 8 折優惠，消費滿 10,000 元可獲得好手氣摸彩券乙張，有機會抽中伊萊克斯健康氣炸鍋、SodaStream 自動扣瓶氣泡水機等好禮。
記者蘇晟彥／台北報導
Xiaomi 小米 27日舉辦記者會將推出全新 14T Series，搭載與徠卡聯手打造的 Summilux 移動光學鏡頭、4大AI功能，主打中階手機市場，同時在14T Pro上更使用「鈦金屬」推出3色，14T則推出罕見「檸檬綠」搭配皮革材質，打造獨特手感。此外，在記者會上還公佈將與一卡通、悠遊卡合作，在小米手環9 NFC中全面支援無接觸支付功能，讓智慧生活全面升級。
▼小米14T 推出檸檬綠特殊色，14T Pro則推出「鈦金屬」3色。（圖／記者蘇晟彥攝）
Xiao mi小米27日宣布推出全新14T Series，鎖定中階手機市場，分別有14T 及 14T Pro三色，本次手機主打超強夜間拍攝，與徠卡共同研發的全新一代移動光學鏡頭。Xiaomi 14T Pro 作為 T 系列首款配備光影獵人 900 感光 元件的手機，擁有 f/1.6 大光圈，捕捉更多光線實現更高動態範圍與細節，呈現震撼的夜景效果。Xiaomi 14T 則配備 5000 萬像素廣角主鏡頭，Sony IMX906 感光元件，夜間拍攝時色彩鮮明、細節豐富。
Xiaomi 14T Series 作為 T 系列首款搭載徠卡 Summilux 主鏡頭的機型，融合高透光率材料與先進光學設計，呈現出清晰、純淨且層次分明的光影細節。Xiaomi 14T Pro 配備 5000 萬像素主鏡頭及光影獵人 900 感光元件，提供高達 13.57EV 的超高動態範圍（HDR），無論明暗光線，均可捕捉細膩細節。雙原生 ISO Fusion Max 技術融合高、低 ISO，確保在各種光線條件下拍出最佳影像。無論是昏暗街頭或燈火輝煌的夜景，Xiaomi 14T Pro 都能呈現色彩鮮明、細節豐富的畫面。
在外型上，Xiaomi 14T Pro 是 T 系列首款採用金屬原色與高強度鋁合金中框設計的機型，展現出堅固耐用且極具高級感的機身，帶來出色的視覺與觸感體驗。其金屬邊框以高強度鋁合金打造，比 Xiaomi 13T Pro 提升 116% 的抗衝擊性，強化了整體耐用性。金屬 Deco 設計提升品質感，3D 曲面背板則提供更舒適的握感。該機型還具備 IP68 防塵防水等級，增添額外保障，將提供鈦灰、鈦藍、鈦黑三款金屬色系，突顯金屬力量之美。Xiaomi 14T 同樣以精緻金屬質感設計為特色，簡約優雅，並配備全新金屬鏡頭 Deco，提升質感。它提供鈦灰、鈦藍、鈦黑三款天然金屬靈感配色，以及限量檸檬綠色版本，背板由多層生質純素皮革製成，包含 50% 檸檬纖維及 100% 再生 PET 材質，體現永續與時尚的融合。超窄 1.7mm 邊框設計增強沉浸感，並具備 IP68 防塵防水功能，為用戶提供日常與意外場景的可靠保護，展現不凡品味與前衛個性。
Xiaomi 14T Series 上市資訊 售價僅需 $14,999 元起
Xiaomi 14T Pro 提供鈦灰色、鈦藍色、鈦黑色與三種顏色選擇，12GB + 512GB 定價為新台幣 $17,999 元，12GB + 1TB 定價為新台幣 $19,999 元；Xiaomi 14T 提供鈦灰色、鈦藍色、鈦黑色與檸檬綠四種顏色選擇，12GB + 512GB 定價為新台幣 $14,999 元，於 9 月 27 日 14：30 起在小米商城 mi.com、全台小米之家、東森購物小米旗艦館等通路開賣，10 月 15 日起三大電信全面開賣。
Xiaomi 14T Series｜科技創新與 AI 賦能 開啟智慧生活新篇章
Xiaomi 14T Series 首次將先進的 AI 功能與 Xiaomi HyperOS 系統深度融合，結合設備端和雲端的計算能力，讓用戶在日常生活中能夠更加高效地工作、更智慧地規劃旅行，並輕鬆創建內容，真正解鎖智慧生活新篇章。「翻譯助手」、「查詢助手」、「影像助手」及「文件助手」四大 AI 功能，進一步提升了用戶的便利性與效率，讓日常任務更加輕鬆快捷。Xiaomi HyperOS 整合了搜尋、語音、文字、影像和影片五大多模態資源，將生產力和創造力提升到全新高度，重新定義用戶體驗。此外，Xiaomi HyperOS 還新增了三大功能，包括跨裝置通話、應用程式接力與跨裝置播放，實現裝置間的無縫連接，提升生產力與使用便捷性。
14T也將成為小米首款iPASS 一卡通虛擬卡整合至 Google 錢包™ 的智慧型手機系列，讓出行與支付變得更加簡便，用戶只需輕觸手機，便可透過 Google Pay 感應支付。
此外，小米攜手悠遊卡公司推出「小米行動悠遊卡」支援「SuperCard 超級悠遊卡」全面覆蓋悠遊卡的所有支付功能，能讓用戶享受更加便捷的無接觸支付與智慧生活體驗。Xiaomi 手環 9 NFC提供午夜黑、冰川銀顏色選擇，定價為新台幣 $ 1,395 元。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
記者蘇晟彥／台北報導
Sharp（夏普） 9日公開徠卡專業級旗艦手機「AQUOS R9 Pro」上市並舉辦體驗會活動，今年以「業界最大1/0.98英吋大型感光元件」作為號招，主打隨手拍就能用專業鏡頭拍出質感，夜拍、微距都超有感。目前僅提供「膠卷黑」一色，空機售價為39,990元。
▼Sharp AQUOS R9 Pro 9日正式開賣，售價為39,990元。（圖／記者蘇晟彥攝）
在規格方面，搭載最新的「Snapdragon® 8s Gen 3 Mobile Platform」處理器，搭配12GB大容量記憶體，保證流暢運行。另外，全新散熱系統和Pro IGZO OLED技術提供卓越的視聽體驗，讓您享受高品質的影音娛樂。生成式AI功能「留言助手」更讓通話溝通更加便利，提取關鍵信息，讓您輕鬆記錄。
AQUOS R9 Pro 搭載了由徠卡相機公司監修的標準、廣角和望遠三鏡頭構成的「Vario-Summicron」相機系統。每個鏡頭均配備5030萬畫素高精細影像感測器，讓您捕捉精彩瞬間。標準鏡頭配備超過1英吋的感光元件，即使在低光環境下也能拍攝出清晰美麗的照片。廣角鏡頭支援122度超廣角拍攝與微距攝影，而望遠鏡頭則具備2.8倍光學變焦功能，最高可達20倍變焦，輕鬆捕捉遠處景物。
主鏡頭區搭載了三顆徠卡（中古相機收購leica）鏡頭，有業界最大的感光元件，無論是遠拍、微距還是夜拍，都有出色的表現。我們的同事去年12月31日去拍攝台北101的煙火，畫面的細膩程度令人驚艷。此外，手機設計為長時間拍攝而設，擁有全新的雙效散熱系統，可連續播放39小時的影片，具有優異的待機時間。這支手機就像一支隨身相機，長時間使用也不用擔心發熱問題。
▼ Sharp AQUOS R9 Pro 細細部拆解照。（圖／Sharp提供）
AQUOS R9 pro手機 (膠卷黑) 的專有特色 :
・超擬真 相機拍攝體驗
新增相機快門鍵, 半壓即對焦, 長壓就能啟動相機, 音量鍵還可調整焦距, 尺寸和舒適可壓性, 都徹底追求擬真, 錄影可拍出如電影般專業質感
・劇院級聲光饗宴
完美呈現強勁深沉低音與響亮高音質, 頂端箱型揚聲器採全金屬材質,厚度變薄，形成箱型結構, 提供身臨其境的立體環繞聲.
・超性能非凡享樂
配備最新相機ISP的SoC晶片, 高通驍龍Snapdragon® 8s Gen 3 Mobile Platform
高效核心表現, 超大容量支援虛擬記憶體, 可同時處理大量APP, 運算依舊游刃有餘的記憶體, 流暢不卡頓.
・雙效散熱系統
相機環散熱+超導熱板平均分散熱氣, 重度使用也不易過熱, 保有高穩定性能表現
一對多音源分享功能 : 手機可以同時連結多副藍牙耳機, 在無法使用揚聲器的地方, 如列車上或咖啡廳裡, 仍能與朋友同樂.
・杜比劇院級娛樂
支援Dolby Vision HDR 映像技術和Dolby Atmos立體聲技術, 坐擁劇院級的沉浸式影音.
▲HUAWEI Mate 10建議售價為新台幣20,900 元，有摩卡金和亮黑兩色，Mate 10 Pro 有摩卡金、寶石藍兩款顏色，建議售價為新台幣 26,900 元。(圖／記者林世文攝，以下同）
消費中心／綜合報導
華為手機專注發展螢幕、效能、續航力、專業的拍攝與人工智慧應用等五大面向。最新HUAWEI Mate 10 系列，搭載全球首款行動AI晶片*－Kirin 970，手機會學習用戶使用手機的習慣，使用者可感受到「越用越聰明」，可說是一支會參透你心思的AI超級秘書！在人工智能方面，EMUI 8.0 螢幕可以跟隨著時間變化而有不同風貌，而大家很在意的續航能力上，承襲華為大容量電池的傳統，Mate 10 系列配備 4000mAh 鋰電池以及華為的Super Charge 技術，30分鐘可充電 58%，遇到沒電又沒帶行動電源時，只要在捷運充電站快充一下馬上就能使用，是貼心又方便的功能。
搭載全球首款行動AI晶片* Kirin 970，也是全球首發雙卡雙待雙 4G手機
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro是全球首款搭載AI晶片* 的智慧型手機，採用全新的 Kirin 970處理器，其特色為台積電的10nm 製程、8核心 CPU 與12核心GPU、行動 AI *晶片，從此為手機市場打開人工智慧的應用大門，例如將AI技術與徠卡相機結合，Mate 10新一代徠卡雙鏡頭可自動智能辨識13種不同物體與場景，而且具備學習功能，使用者不但可以體驗到Kirin 970的高效能，更能感受到「越用越聰明、越來越好用」的美好經驗。
此外，HUAWEI Mate 10 系列也是全球首發雙卡雙待雙 4G 的手機，主副卡都可以在 4G 網路下待機，並支援 VoLTE，商務差旅或區分私人或公務電話都非常方便。
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro皆搭載徠卡鏡頭
HUAWEI Mate 10 ／Mate 10 Pro同樣搭載了麒麟 Kirin 970 處理器，以及再進化的第三代徠卡雙鏡頭，擁有 f/1.6 超大光圈規格讓拍照更絕美。雖然兩支手機採用相同的核心，但外型部分大不相同，在螢幕規格上，Mate 10 為 5.9 吋螢幕，採用16:9 IPS面板，解析度2K。而Mate 10 Pro則為6.0 吋 OLED，採用18:9 HDR面板，解析度FHD+。兩款螢幕兩側皆為雙側微曲面和窄邊框設計，帶來滿版的視覺享受。
▲除了螢幕大小不同之外，兩款指紋辨識器的位置也不同。 Mate 10 Pro 指紋辨識功能在手機背面，Mate 10則是在螢幕下方。
Mate 10系列規格解析：
f/1.6大光圈+徠卡雙鏡頭+智慧辨識13種物體與場景
Mate 10和Mate 10 Pro 都是搭載第三代徠卡 中古相機收購leica雙鏡頭，彩色鏡頭為1200 萬像素，黑白鏡頭為2000萬像素，具備 OIS 光學防手震與四合一的對焦系統，並搭載新的雙影像訊號處理器，讓拍照沒有最美，只有更美！除了厲害的徠卡鏡頭之外，搭配會學習的AI行動晶片* Kirin 970，讓拍攝功能如虎添翼 ，智慧辨識13種不同物體與場景：鏡頭進行即時的辨識出文字、食物、舞台、亮黑、藍天、雪地、海灘、狗、貓、夜晚、日出/落、植物、人像跟花朵等。當使用者在拍照時，Mate 10系列會判斷被攝物，自動調整至最佳色調。
▲車燈流。（圖／記者廖明慧攝）
▲手持夜拍。（圖／記者廖明慧攝）
▲f/1.6大光圈，輕鬆拍出幻化景深。
AI翻譯，隨拍即翻，速度就是快！
喜歡自助旅遊的人一定會在手機裡安裝翻譯App，但很惱人的是免費App每天限制翻譯次數，否則就是跳出眼花撩亂的廣告，就算是付費使用，也常常感到遲鈍或翻譯得不夠精準。HUAWEI Mate 10內建微軟AI翻譯，拍照即可翻譯，實際測試速度非常快。
▲左圖：拍照翻譯。右圖：語音翻譯
▲HUAWEI Mate 10 支援生活防水，Mate 10 Pro支援IP67防水防塵。
▲HUAWEI Mate 10 Pro支援IP67防水防塵，遊山玩水也要玩攝影！
AI上身，為手機市場投下震撼彈
過去，手機市場以拍攝能力決勝，HUAWEI 已成功攀頂，穩坐安卓攝影龍頭。然而在光速發展的科技時代，行動裝置已邁向AI之路，HUAWEI Mate 10徠卡／AI 雙生雙贏，加上價格相當有競爭力，搭載徠卡鏡頭Mate 10 系列售價為新台幣 20,900 元起 ，12/1起於三大電信通路開賣，勢必為手機市場帶來震撼彈
*附註：內建智慧手機平台專用神經網路處理器NPU
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
D-Lux 8是目前徠卡入手門檻最低的數位相機，售價58,500元。與相機同步上市的還有D-Lux 8一系列專屬配件，如保護套、背帶與裝備包等。
隨身相機風潮持續延燒，德國經典相機大廠徠卡跟上這波浪潮，在台推出最新一代D-Lux 8類單眼相機，擁有簡潔俐落的機身線條，更是徠卡目前售價最親民的數位相機，即日起全台開賣。
徠卡D-Lux 8是繼2018年的D-Lux 7之後，睽違六年再度發表4/3吋感光元件的類單眼相機，以日常隨拍為訴求，擁有397克重的輕巧機身，得以放進口袋與小背包裡輕鬆無負擔。為了帶來抬手即拍的拍攝便利度，徠卡也以人體工學為考量，設計更為簡單且直觀的操作介面。在規格方面，D-Lux 8擁有2,100萬像素，並自帶一顆最大光圈達f/1.7的變焦鏡頭，提供10.9mm-34mm（相當於35mm格式的24-75mm）焦段拍攝，無論是近拍食物、人像或遠距離捕捉風景，都能拍出清晰不失真的照片。
（圖／徠卡）
徠卡相機獨特的發色，是許多攝影愛好者甘願花大錢購買的首要原因！倘若預算有限，無法購入高價相機，徠卡即將推出首款官方攝影 App，讓你用 iPhone 也能一鍵拍出徠卡味。
由徠卡推出的「中古相機收購leica Lux」近日在 App Store 上線，要將使用徠卡相機的樂趣帶往手機平台，用戶得以自由切換 Summilux-M 28 f/1.4 ASPH、Noctilux-M 50 f/1.2 ASPH 等經典的鏡頭，徠卡表示，透過獨家的影響處理引擎，可以模擬徠卡鏡頭獨特的散景效果。
色彩濾鏡更是不能少！中古相機收購leica Lux 沿用了徠卡的色彩科學，提供共 11 款經典的膠片模擬，像是徠卡經典、徠卡現代，或是最經典的黑白照片。實際拍攝效果如何呢？以下幾張官方提供的拍攝樣本，提供參考。
（圖／翻攝徠卡官網）
（圖／翻攝徠卡官網）
（圖／翻攝徠卡官網）
另外，也如多數專業拍攝 App 一樣，中古相機收購leica Lux 允許用戶啟動手動模式，能夠自行調整對焦、曝光補償、快門速度等數值。中古相機收購leica Lux 開放用戶免費使用，另有提供採取訂閱制收費的濾鏡、模式以及進階功能，能選擇每月 220 元或者年繳 2,290 元。目前僅開放 iOS 下載，尚未有 Android 版本。
中古相機收購 中古相機收購
中古相機收購
夏普AQUOS R9配備徠卡鏡頭。（圖／翻攝官網）
夏普將在下週7月10日在台發表中高階AQUOS R9與入門AQUOS wish4，皆支援IP68防塵防水和MIL-STD-810軍規防摔等級。然而，兩款新機的價格現在都已曝光了。
AQUOS R9的最大特色是和徠卡合作，採用1／1.55吋感光元件，並配備中古相機收購leica Hektor鏡頭。全機3鏡頭，包括主鏡頭、廣角和前置鏡頭，皆為5,030萬畫素。採用夏普獨家6.5吋的IGZO OLED螢幕，刷新率最高來到240Hz，也加入新一代超導熱板，幫助提升散熱效能。另外，配置高通Snapdragon 7+ Gen 3處理器及內建12GB記憶體、256GB儲存空間。
根據夏普震旦高雄三多店臉書粉絲團的透露，AQUOS R9的原價為22,990元，門市優惠價19,990元，預計8月2日在台開賣。儘管該則PO文不久後被撤下，但消息已經傳開。
夏普AQUOS R9價格曝光。（圖／翻攝臉書）
另一款入門AQUOS wish4則已在通路上提前開賣，售價7,490元。AQUOS wish4的外殼採用了約60%再生塑膠材料，呈現特殊的霧面優雅質感。規格上，該款手機搭載6.6吋螢幕、聯發科天璣700處理器、5,000mAh電池、6GB記憶體和128GB儲存空間。主相機從單鏡頭升級為雙鏡頭，以5,010萬畫素主鏡頭搭配200萬畫素輔助鏡頭，前置鏡頭為800萬畫素。AQUOS wish4台版的規格高於日版。
夏普入門AQUOS wish4具備IP68防水。（圖／翻攝官網）
▲華為稍早公開 2018 年第一季新品與年度營運策略。（圖／記者洪聖壹攝）
記者洪聖壹／台北報導
華為稍早揭示其台灣佈局，預告 2018 年將持續深耕台灣，並首次在台開設體驗店，同時成立「花粉俱樂部」，至於先前預告的保時捷限定版的 PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 10 以售價為新台幣 49,900 元限量發售，同步上市的還有首次抵台的 HUAWEI MateBook X 筆電、全新 8 吋影音平板 HUAWEI MediaPad M3 Lite，本身是手環也是耳機的健身手環 HUAWEI Talkband B3 Lite等產品。
如同前篇預告，華為兌現 2017 年底的承諾，宣布引進 HUAWEI Mate 10 Pro 銀鑽灰，售價維持在新台幣 26,900 元不變，預計 2 月 1 日上市，至於 PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 10 售價為新台幣 49,900 元，維持與 Mate 9 保時捷版本相同的價格，預計 2 月 9 日上市，即日起到 2 月 5 日在遠傳電信以及台北、台中、高雄特定門市開放體驗以及預購，同時間也在東森/森森購物網、myfone 購物等知名電商平台開放預購，發貨時間為 2 月 6 日～2 月 8 日。
▲▼華為公開HUAWEI Mate 10 Pro 銀鑽灰新色與 PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate 10 在台上市情報，當中保時捷版 Mate 10 也會在東森/森森購物網開放預購喔！（圖／記者洪聖壹攝）
同時亮相的還有華為旗下首款Windows 二合一筆電 HUAWEI MateBook X（售價新台幣 39,900 元）、全新 8 吋影音平板 HUAWEI MediaPad M3 Lite(售價新台幣 8990 元)，本身是手環也是耳機的健身手環 HUAWEI Talkband B3 Lite（售價新台幣 2980 元），以及全新引進的智慧手環 HUAWEI Band 2 Pro（售價為新台幣 2280 元），詳細上市時間與鋪貨通路如下圖：
▲華為第一季在台開賣的新品上市情報。（圖／記者洪聖壹攝）
▲華為首款Windows 二合一筆電 HUAWEI MateBook X，售價新台幣 39,900 元。（圖／記者洪聖壹攝）
▲華為全新 8 吋影音平板 HUAWEI MediaPad M3 Lite，售價新台幣 8990 元。（圖／記者洪聖壹攝）
▲華為HUAWEI Talkband B3 Lite 兩用型智慧手環，售價新台幣 2980 元。（圖／記者洪聖壹攝）
▲華為智慧手環 HUAWEI Band 2 Pro，售價為新台幣 2280 元。（圖／記者洪聖壹攝）
華為技術台灣總代理訊崴技術總經理雍海表示，華為在 2017 年智慧型手機出貨量達 1.53 億支，全球市占突破 10%，僅次於三星、蘋果兩家公司，排行世界第三大。
在中國手機廠商當中，華為算是少數堅持創新少於抄襲的，雍海強調，華為專注技術投入與創新，過去 10 年在研發總投入經費超過 450 億美金，是 2017 年全球前 10 大研發投入品牌當中第 6 名。這幾年間已經在全球設立了 15 個研究所，包括法國巴黎美學研究院、俄羅斯演算法研究中心、美國操作系統與晶片研究所、日本小型化設計與品質控制研究所等。
此外，華為在這幾年當中，已經跟微軟、intel、Google、中古相機收購leica、amazon、PD、ARM 等公司緊密結合，針對各個領域推出各項產品，旗下 2017 年的旗艦機 HUAWEI P10上市至今，已經出貨超過 1000萬支，接下來還更進一步推出首款 AI 手機 Mate 10，雍海認為該款手機將為華為在發展 AI 人工智慧產品帶來非常重要的基礎，而未來的產業致勝點，就是在「入口」，AI 手機代表著正是自然生成的入口。
展望 2018 年，雍海表示，華為希望建設台灣在地化，建立起消費者最愛的高階品牌，同時也宣布華為 2018 年在產品、通路、行銷上的佈局。現場預告接下來華為品牌將聚焦攝影與音樂行銷，產品除了手機、平板之外，將引進更多華為穿戴、智慧產品。
雍海還進一步透露，華為在台灣第一家體驗店，將在台北三創開幕，對上的是上週才預告在同樣的地點開設小米之家的小米科技，但是位置跟 Samsung、OPPO 同樣都是在一樓。
▲華為技術台灣總代理訊崴技術總經理雍海。（圖／記者洪聖壹攝）
華為的動作不僅如此，雍海還透露，未來在通路方面，將會強化通路曝光與建設，讓更多消費者可以就近體驗華為產品。除此之外，面對小米、OPPO 的競爭，華為宣布成立「花粉俱樂部」，與消費者最直接的互動與溝通，第一個活動就是在本週末。
中古相機收購 中古相機收購